$
متن آهنگ آ می دلبر کوهی کوتر فرشاد کلوانی
آی نا دل دارمه می دل قرار بییره
نا دل دارمه می دلبر یار بییره جان یارا
تو بو دلبر تسه من چی بخونم آ می دلبر کوهی کوتر
تسه نجوای هاکن تولی بخونم جان دلبر کوهی کوتر
منه بی تو زندگانی نوونه آ می دلبر کوهی کوتر !!
من بی تو چیجور تنهایی بمونم جان دلبر کوهی کوتر
آ می دلبر می بال و پر تی بلا می سر
ته بره مه ور ورمی شه کوجه شومی از این شهر شومی از این شهر
بمرد روز خنه دروازه بازه می همدم می همدم
یواش یواش بور المی جنازه می همدم می همدم
اتا حرف دارمه زود کمه خلاصه می همدم می همدم
کی انه خونه مه قرض و نمازه می همدم می همدم
چه دل خواه جان همش از هم دورمی
جان تو نمه تا کجه شومی همینجوری پیش بوره پیر وومی !!
نکن ای یار بویی پشیمونی تسه میرمه تو می دل و جونی
تو هم می درد تو هم می درمونی
تسه میرمه تو می دل و جونی
تو هم می درد تو هم می درمونی
همه ره دور زمه یار تی سر قربون وومه یار تا تو بییی
من ته خاهون وومه یار کوه و بیابون شومه یار تا تو بیی
تاریک خنه سو وومه یار تی چش قربون وومه یار تا تو بیی !!
دل کاسه ی خون وونه یار حیرون و ویرون وومه یار تا تو بیی جان تا تو بیی
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
ای نه دل دارم دلم آرامش بگیره
نه دل دارم دلبرم یار برای خودش بگیره جان یارم
تو بگو دلبر برات چی بخونم آی دلبر من کبوتر روی شونم !!
برات نجوا کنم از دوستی بخونم دلبر جانم کبوتر روی شونم
من بی تو نمیتونم زندگی کنم ای دلبر من کبوتر روی شونم
من بدون تو چجوری تنهایی باشم دلبر جانم کبوتر روی شونم
ای دلبر من بال و پر من درد و بلات به سرم
تو بیا پیش من اسباب خودمونو میبریم از این شهر میریم از این شهر
روز مردن دروازه خونه بازه همدم من همدم من
یواش یواش جنازه رو میبریم همدم من همدم من
یه حرف دارم زود خلاصش میکنم همدم من همدم من
کی میاد میخونه قرض نماز غذا منو همدم من همدم من !!
چرا دلخواه همش از هم دور هستیم
جان تو نمیدونم تا کجا پیش میریم همینطوری بگذره پیر میشیم
نکن یارم بگی پشیمونی برات میمیرم تو دل و جون منی
تو هم درد منی هم درمان من
برات میمیرم تو دل من جون منی
تو هم درد منی تو هم درمون منی
همه رو دور میزنم یارم قربون سرت میشم تا تو بیای
من خاهان تو هستم یار کوه و بیابون میرم یار تا تو بیای
نور خونه تاریک میشم یار قربون چشمات میشم تا تو بیای !!
دلم کاسه خون یار حیران و سرگردون میشم یار تا تو بیای جان تا تو بیای